Hola, todos! Hoy tenemos una nueva e interesante lección sobre las preposiciones en inglés.

En este caso, vamos a hablar sobre las preposiciones de duración ya que estos nos ayudan a expresa por cuánto tiempo o desde cuándo se ha hecho o existido algo.

Las principales preposiciones de duración son:

• since + tiempo (desde + tiempo)
• from tiempo + to tiempo (desde tiempo 1 a tiempo 2)
• for + tiempo (por + tiempo)
• until + tiempo (hasta + tiempo)

Si tienes claro el significado de cada preposición, será fácil usar estas preposiciones de manera correcta. De hecho, son muy similares a sus equivalentes en español! Good news, right?

Foto: Kyle Gregory Devaras, Unsplash

SINCE + tiempo

Since significa “desde.” Se entiende que es desde un tiempo en el pasado hasta el presente. Por ejemplo,

• I haven’t studied since Monday.
  No he estudiado desde el lunes.
• She has lived here since 1995.
  Ella ha vivido aquí desde 1995.

FROM tiempo + TO tiempo

Esta construcción es similar a SINCE, pero incluye dos tiempos específicos. From…to significa “desde…a/hasta. Por ejemplo:

• We studied from 5 to 6 pm.
  Estudiamos desde las 5 hasta las 6 de la tarde.
• She lived here from 1995 to 1999.
  Ella vivió aquí desde 1995 a 1999.
• They went to school from ’01 to ’03 and then dropped out.
  Estudiaron (fueron a la escuela/colegio/universidad) desde 2001 a 2003 y luego se retiraron.

FOR + tiempo

Cuando usamos for con tiempos significa “por.” For + tiempo nos da una duración específica de tiempo. Por ejemplo:

• We studied for 2 hours.
  Estudiamos por dos horas.
• She lived here for 4 years.
  Ella vivió aquí por 4 años.
• I had to wait for an hour and a half.
  Tuve que esperar (por) una hora y media.

UNTIL + tiempo

Until significa “hasta” y usamos until + tiempo para expresar la duración hasta cierto punto. Por ejemplo:

• We studied until 8 o’clock.
  Estudiamos hasta las 8.
• She lived here until 1999.
  Ella vivió aquí hasta 1999.
• I’ll work until I’m done.
  Trabajaré hasta que termine.

Foto: Kaylah Matthews, Unsplash

MÁS INFORMACIÓN

• In, on y at – Preposiciones de tiempo en Inglés
• Diferencia entre SO FAR, BY FAR, FOR NOW, BY NOW y UNTIL NOW en Inglés

Nos vemos en la próxima lección!