Hola muchachos! En la clases de hoy veremos las frases verbales FIND OUT  y FIGURE OUT. Empecemos con el video:

FRASES VERBALES DE HOY

Como vieron en el video, los verbos en estas dos frases verbales cambian de significado al agregarle OUT. Esto es una de las características principales de las frases verbales en general: la preposición afina o altera el significado del verbo.

FIND OUT y FIGURE OUT son ambas frases verbales separables en distintas instancias. Ser “separable” significa que podemos separar las dos palabras e introducir el objeto de la oración entre ellos. Este objeto puede ser un sustantivo (el nombre de una persona, lugar o cosa) o puede ser un pronombre. Si es un pronombre, debemos usar uno de los pronombres OBJETIVOS.

Ahora, pasemos a revisar cada frase verbal con algunos ejemplos.

FIND OUT

• find = encontrar
  Where did you find it? (¿Dónde lo encontraste?)
• find out = enterarse (de algo), pero también: “saber” o “descubrir” dependiendo del contexto
  Separable SÓLO cuando el objeto es un pronombre

Ejemplos:

• I found out the dogs were barking.
  (Me enteré que los perros estaban ladrando.)
• How did you find out he was lying?
  (¿Cómo te enteraste/supiste que estaba mintiendo?)
• We need to find out where she went.
  (Necesitamos descubrir para donde fue.)
• He found me out.
  Me descubrió
• When did you find it out?
  ¿Cuándo te enteraste/supiste/descubriste?

FIGURE OUT

• figure = suponer
  I figure it will rain tomorrow. (Supongo que lloverá mañana.)
• figure out = solucionar, averiguar, sacar conclusiones, deducir, descubrir (en el caso de un problema)
  Separable según la preferencia del orador cuando hay un objeto, pero siempre se separa si el objeto es un pronombre

Ejemplos:

• I figured out how it works. {aquí nunca se separa porque no hay objeto}
  (Entreguen sus pruebas, por favor)
• Have you figured out the problem? / Have you figured the problem out?
  (¿Has descubierto el problem?)
• I’ve figured you out. 
  (Ya sé cómo eres./Ya te entiendo (como persona).)
• I can’t figure this problem out? Could you help me?
  (No puedo solucionar este problem. Me podrías ayudar?)
• We need to figure out where she went. {tampoco existe objeto; no se separa}
  (Debemos averiguar donde se fue.)

Con esto terminamos la lección de hoy sobre las frases verbales FIND OUT  y FIGURE OUT. Si tienen alguna duda, déjennos un comentario.

Hasta la próxima clase. Bye!

*********************************