Hace tiempo escribimos una lección sobre los sufijos que forman adjetivos. Si no has visto esa lección, te invitamos a repasarla.
Los sufijos son una manera sencilla de ampliar tu vocabulario. Te ayudarán a formar nuevas palabras pero también a identificar el tipo de palabra. Es decir, si aprendes los 5 sufijos que veremos hoy, podrás decir si una palabra es un sustantivo o no…en la mayoría de los casos 😉
NOTA: incluimos el significado de los sufijos para aquellos que quieren saberlo. Pero, es más importante que tengas en cuenta que los sufijos nunca se usan solos. Sólo tienen sentido cuando se adjunta a una palabra.
-TION / – SION
El sufijo -TION (y su variación -SION) es quizás el sufijo más conocido en inglés. Se usa para convertir verbos en sustantivos. Su significado siempre va relacionado con la acción. Por ejemplo:
| ACCIÓN | SUSTANTIVO |
|---|---|
| alter (alterar) | alteration (alteración) |
| relate (relacionar) | relation (relación) |
| include (incluir) | inclusion (inclusión) |
| present (presentar) | presentation (presentación) |
NOTA con respecto a la pronunciación de -TION. Esta terminación es similar a decir “shon” en español. Es una sola silabla. La TION no se dice como “ti-on” ni “chi-on”.
Presentation. Foto: Teemu Paananen, Unsplash
-MENT
-MENT es otro sufijo que convierte verbos en sustantivos. Igual que -TION, su significado se relaciona con la acción del verbo.
| ACCIÓN | SUSTANTIVO |
|---|---|
| state (declarar) | statement (declaración) |
| punish (castigar) | punishment (castigo) |
| develop (desarrollar) | development (desarrollo) |
-ENCE / -ANCE
-ENCE y -ANCE también se adjunta a los verbos.
| ACCIÓN | SUSTANTIVO |
|---|---|
| depend (depender) | dependence (dependencia) |
| differ (discrepar, diferir) | difference (diferencia) |
| attend (asistir a) | attendance (asistencia) |
-NESS
-NESS es otro sufijo común. En este caso se adjunta a adjetivos para formar sustantivos que representan un estado o cualidad relacionado con dicho adjetivo.
| ADJETIVO | SUSTANTIVO |
|---|---|
| dark (oscuro/a) | darkness (oscuridad) |
| kind (amable) | kindness (amabilidad) |
| ill (estar enfermo/a) | illness (enfermedad) |
Darkness. Foto: Jez Timms, Unsplash
-ITY
Finalmente, tenemos -ITY. Al igual que -NESS, este sufijo se adjunta a un adjetivo para formar sustantivos que representan un estado o cualidad relacionado con dicho adjetivo.
| ADJETIVO | SUSTANTIVO |
|---|---|
| able (hábil, capaz) | ability (habilidad) |
| responsible (responsable) | responsibility (responsabilidad) |
| civil (civil, civilizado/a) | civility (cortesía, urbanidad) |
NOTA FINAL
Existen casos donde los sufijos nos se adjuntan a palabras sino a fragmentos de palabras. Justamente, fragment (fragmento) en inglés es un buen ejemplo. FRAGMENT contiene la terminación “ment” y por esto podemos decir que es un sustantivo. Sin embargo, “frag” no es una palabra completa.
Por lo tanto, los sufijos que vimos en esta lección no solo sirven para ampliar tu vocabulario, también te ayudarán a identificar si una palabra es un sustantivo o no.
MÁS SUFIJOS
Si te gustó esta lección y quieres aprender más sobre sufijos, tenemos estas lecciones para ti:
- Cómo identificar los verbos en inglés
- Profesiones con los sufijos ER y IST
- 5 Sufijos que forman adjetivos
Nos vemos pronto con una nueva lección! Hasta entonces 🙂
2 Responses
Hola, la pregunta es: ¿Cuándo uso cada uno de ellos, depende de las terminaciones de las sílabas del verbo, o como decidir el sufijo a emplear?
Hola Dennis,
La verdad es que no existe una regla general para cuándo usar tal o cual sufijo 🙁
En general, tanto con los prefijos como los sufijos, es cosa de costumbre.
Sorry I couldn’t be more helpful!