Slang de los años 1920

Slang es jerga informal que caracteriza a un grupo de personas. Una de las particularidades de estas palabras es que cambian con cada generación. Encontramos este video interesante sobre slang de la decada de 1920. Algunos son sencillos de dilucidar pero otros requieren más investigación. A continuación del video les dejamos la traducción de cada palabra. gams – piernas (específicamente las piernas de una mujer) splifficated –…

Dos nuevas maneras de decir los numeros en inglés

Les apostamos a que creen saber todo lo que tienen que saber sobre los números en inglés ¿cierto? Bueno, hace un tiempo nos llegó la siguiente pregunta de un amiga: ¿Por qué se dice “Los 4400” como “The 44 hundred?” Para nosotras era algo tan natural que ni siquiera pensamos que podría producirle confusión a los demás. La respuesta a la pregunta de nuestra amiga…

SALVAVIDAS: Como salir de Apuros en inglés

Seguramente se han encontrado en una situación donde no saben tal o cual palabra en inglés. Aún cuando uno tiene un buen dominio del idioma y ya sabe mucho vocabulario, es posible encontrarse con una palabra nueva. Para salir de este tipo de apuros, les queremos enseñar las siguientes frases: “Se parece a…/Es como…” Cuando no saben la palabra precisa, decir que algo “es como otra…

10 palabras ortográficamente identicas en inglés y español

Antes que todo ¿qué significa “ortográficamente idénticas”? Es una manera elegante de decir que se escriben de la misma manera. Así es. Existen MUCHAS palabras en estos dos idiomas que se escriben iguales pero cuya pronunciación es distinta…y en algunos casos muy distinta. Para el archivo que escucharán a continuación, decidimos elegir solo 10. Las 10 Palabras adobe amnesia cereal debate gastritis grave inevitable regional retina…

Día de San Valentín

Mientras mas cursi Mejor! – Expresiones de San Valentín

Se acerca el Día de San Valentín y quisimos compartir con ustedes una particular manera que tienen algunos países de habla inglesa de celebrar. Son las EXPRESIONES CURSIS! jejeje. Existe la tradición de decorar tarjetas, galletas, queques, regalos, etc. con ciertas expresiones que son tiernas pero a la vez cursis. Se suele usar un juego de palabras y se acompaña de una imagen que hace…

3 Razones Porqué no Aprendes Inglés

¿Eres de aquellas personas que batalla con aprender inglés? ¿Quieres saber como puedes hacer para aprender inglés de manera eficiente? Mucha gente nos ha dicho lo mismo. Aquí les dejamos un infográfico que responde a ambas inquietudes. Para nosotros, la constancia manda. Siempre dediquen por lo menos 30 minutes (ojalá 1 a 2 horas) al día para estudiar y practicar inglés. Si lo hacen, les aseguramos que…

RECETA: Frosting de Vainilla

Este glacé se puede usar para cubrir y rellenar tortas, panes dulces y galletas. (Y también lo hemos comido a cucharadas, jejeje). Es distinto al glacé que se acostumbran hacer en la cocina Latina porque incluye materia grasa como base. Pero, es igual de sencillo de hacer. INGREDIENTES 1 parte de materia grasa (mantequilla, manteca, margarina o una combinación de ellas) a temperatura de ambiente* 2…

Nuestro Diccionario Audiovisual

Siempre se nos presenta el desafío de como enseñarle vocabulario a nuestros alumnos. En clases presenciales, la tarea es sencilla: repetición, repetición, repetición. Pero, en línea es más difícil.  Es muy sencillo buscar un diccionario en linea, pero algunos no tienen archivos de sonido. Y los que sí tienen sonido solamente repiten la palabra una vez y a velocidad normal.  Por lo tanto, decidimos abrir…

Forvo: Una herramienta para mejorar tu pronunciación

Hace poco encontramos un sitio genial que reúne más de un millón de archivos de sonido de todo el mundo. La particularidad de este sitio es que los archivos contienen la pronunciación de palabras de todos los idiomas que se podrían imaginar. Y son personas comunes las que se encargan de la pronunciación. Se llama Forvo. Lo que nos gusta más de este sitio es que pueden oír…