Cuando uno recién empieza a aprender inglés, es importante saber algunas frases básicas. En el caso de la lección de hoy, aprenderás a decir cosas como “no entiendo” o “¿lo puede repetir?” aparte de aprender cosas importantes sobre el uso de “sorry,” “please,” y “could” en inglés.

Revisen este video primero

Si quieres aprender inglés es importante que empieces por el principio, y no nos referimos a aprender listas de verbos y sustantivos, sino aprender como decir frase simples que te ayudarán y acompañarán en este viaje del aprendizaje.

FRASES IMPORTANTES PARA PRINCIPIANTES

I don’t speak English / I only speak a little English.

La primera de estas frases significa: No hablo inglés. Si no saben mucho inglés, esta es la mejor alternativa.

Pero, si ya saben algo de inglés y se sienten con suficiente confianza para entablar una conversación básica con otra persona, pueden usar la segunda frase: I only speak a little English (Solo hablo un poco de inglés).

Can you understand me?

El uso de esta frase suele ser cuando existe un problema de comunicación y por ende, es bueno que lo aprendas porque significa: “¿Me entiendes/entiende?” e incluso “¿Me estoy dando a entender?” dependiendo de la situación. – una alternativa a ésta frase es: Do you understand me?

I don’t understand.

Usa esta frase cuando no entiendes nada. Esta frase se suele acompañar por otras pidiendo una acción específica. Por ejemplo.

• I don’t understand. Can you repeat that? (¿puede repetir eso?)
• I don’t understand. Can you speak slower? (¿puede hablar más despacio?)

Si lo dices por si sola, estás diciendo “No entiendo absolutamente nada.” Que también es una frase útil 😉

What does this/that mean?

Estas frases significa: ¿Qué significa esto/eso?

También puedes usar la frase “What does it mean?” en lugar de “What does that mean?” 

Could you…?

“Could you…?” es una excelente frase para iniciar una oración cuando quieres pedirle algo a alguien, en especial si quieres ser cortés. Según el video:

• Could you speak slower? (¿Puedes hablar más despacio?)
• Could you spell that? (¿Puedes deletrearlo? Recuerden, que inglés no es un idioma fonético y es por eso que muchas veces se utiliza esta frase para deletrear los nombres y apellidos de extranjeros, calles, países, etc.)
• Could you repeat that? (¿Puedes repetirlo/repetir eso?)

SORRY

Sorry se usa para pedir disculpas o como el equivalente de “perdón, no escuché o entendí bien…” en español. No suele usarse con todas las frases en esta lección. Por ejemplo:

USOS de SORRY en inglés

Pedir disculpas	Para indicar que no escuchaste o no entendiste	No se suele usar
Sorry, I don’t speak English. Sorry, I only speak a little English. Sorry, I don’t understand. Sorry, Could you speak slower? Sorry, Could you spell that? Sorry, Could you repeat that?	Sorry, What does this mean? Sorry, What does that mean? Sorry, Could you speak slower? Sorry, Could you spell that? Sorry, Could you repeat that?	Sorry, Can you understand me?

*NOTA: I’m/I am sorry se puede usar en vez de sorry en cuyo caso suena más cortés.

PLEASE

Please es simplemente, por favor. Pero, su colocación dentro de una oración (y el tono que se usa cuando se dice) indicará el nivel de desesperación del orador.

Al final y al comienzo de una oración, la palabra please tiene casi el mismo nivel de emoción. Pero, si se introduce luego de algunas palabras, suena más urgente.

• Could you help me, please? (menos urgente)
• Please, could you help me? (más urgente)
• Could you, please, help me? (muy urgente)

COULD vs CAN

Can tiene dos acepciones.

1. Poder, físicamente hacer algo
2. Tener permiso para hacer algo. En esta caso, se debería usar “may” pero es más común usar “can“

Y esa es la lección de hoy con estas frases para principiantes. Esperamos haberles ayudado a aquellas personas que recién se están iniciando en el inglés. Mucha suerte con sus estudios y si tienen alguna duda, no se olviden dejarnos un comentario. Hasta la próxima!