Hace poco compartimos en nuestras redes sociales 3 expresiones comunes con la palabra “quick.” Dejamos muchas expresiones más en el tintero y hoy queremos compartirlas contigo.

SIGNIFICADO DE QUICK

“Quick” es un adjetivo y significa “rápido”. En general, significa lo mismo o algo similar en las expresiones que veremos a continuación. Algunas excepciones existen, pero no muchas.

Otros significados incluyen:

• quick (n) = carne viva debajo de la uña
• quick (adj) = precipitado/a
  Don’t be so quick to make a final decisión. (No te precipites en tomar una decisión.)
• quick (adj) = inteligente, listo/a, ágil
  She has a quick mind. (Es lista. / Tiene una mente ágil)
• quick (adj) = pronto
  Get here quick! = ¡Llega pronto!

EXPRESIONES COMUNES 

• • • quick study = persona que aprende rápidamente
    • quick on one’s feet = ser bueno para tomar decisiones sobre la marcha
    • quick on the uptake = aprender rápidamente
    • quick on the draw = rápido para atacar/reaccionar
    • quick wit = agudeza, ingenio
      quick-witted = ser ingenioso/a
    • quick temper = un genio corto, mal genio
      quick-tempered = de genio corto
    • quick freeze = congelado rápido
    • quick fix = un solución/arreglo rápido generalmente de parche
    • in quick succession = de sucesión rápida
    • get-rich-quick scheme = plan para hacerse rico rápidamente (generalmente es un mal plan o una locura)
    • quick-and-dirty = rápido e improvisado, así nomas
    • quick bread = pan que se hace sin levadura
    • quick time = paso rápido (término militar)
    • quick march = paso ligero
    • quick-setting = de fraguado rápido
    • a quick read = un libro, historia, o texto que es fácil y rápido de leer
    • quick to judge = juzgar apresuradamente
    • take a quick breath = tomar un respiro
    • quick bite = bocado rápido, comer algo poco pero rápido
    • quickie = encuentro sexual rápido
    • cut someone to the quick = herir a alguien con tus palabras
    • cut  your nails to the quick = cortarse las uñas muy cortitas hasta exponer la carne viva (también se usa “bite your nails to the quick” o “comerse las uñas hasta exponer la carne viva)
    • quick as a wink/as a flash = muy rápido, un flash
    • quick as lightning = rapidísimo, un flash, un relampago
    • Make it quick = Dáte prisa

Ya llegamos al final de la lección de hoy con 30 expresiones comunes con la palabra “quick.” Si tienes cualquier duda o quieres saber sobre otras expresión con esta palabra, deja tu pregunta en los comentarios.

Nos vemos muy pronto con una nueva lección!
Bye

*********************************