Hola! Hoy día queremos enseñarte varios sinónimos de good y bad para que te atrevas a usarlos en tus oraciones!
Antes de empezar, queremos decirte que usar good o bad no es incorrecto, pero usarlos demasiado pueden hacer que tus descripciones sonar un poco aburridas. Entonces anímate a usar distintos sinónimos.
SINÓNIMOS DE GOOD
En general, good significa “bueno” y se usa para describir varias cosas o situaciones “buenas:”
- a good thing (una cosa/situación/momento grato)*
- a good action (una buena acción)
- a good person (una persona buena, ética o moral)
- to look good (tener buen aspecto/estar en buen estado)
- to be good at singing (tener talento para cantar)
- to be good for cooking (ser útil o adecuado para cocinar)
* vamos a dejar estos sinónimos para una segunda lección
Parece complicado, pero generalmente te bastará con saber los 4 últimos ejemplos: moralidad, aspecto físico, talento y utilidad.
CUANDO SE TRATA DE LA BONDAD O MORALIDAD
Para describir a una buena persona tenemos varios sinónimos para good:
| kind / nice (amable) | honest (honesto/a) | loyal (leal) |
| considerate (considerado/a) | respectable (respetable) | trustworthy (fiable) |
| kind-hearted (de buen corazón) | respectful (respetuoso/a) | |
| generous (generoso/a) | friendly (amigable) |
CUANDO SE TRATA DE TENER BUEN ASPECTO
| great (genial, maravilloso/a) | beautiful (bello/a) | amazing / fantastic (asombroso/a) |
| pretty / nice (bonito/a) | attractive (atractivo/a) | fantasattic (fantástico/a) |
| lovely (bonito/a, agradable) | gorgeous (estupenda/o) | handsome (guapo) |
Beautiful, pretty y lovely generalmente se usan para describir cosas o mujeres. Handsome se reserva para hombres. Gorgeous usa para describir mujeres y cosas y en ciertas ocasiones hombres.
CUANDO SE TRATA DE SER HÁBIL o TALENTOSO/A
Todos estos sinónimos suenan más formales que good. Los verás comúnmente en comentarios profesionales. Por ejemplo: Es más profesional, preciso y formal decir “Michael is a skilled worker” vs. “Michael is a good worker.“
| able (capaz) | efficient (eficiente) | talented (talentoso/a) |
| competent (competente) | skilled (habilidoso/a) |
CUANDO SE TRATA DE SER ÚTIL
| useful (útil) | appropriate (apropiado/a) | adequate (adecuado/a) |
SINÓNIMOS DE BAD
Con bad pasa lo mismo que con good: bad se puede usar para describir una variedad cosas o situaciones “malas:”
- a bad thing (una cosa/situación/momento no grato)*
- a bad action (una mal acción)
- a bad person (una persona mala, poco ética o amoral)
- to look bad (tener mal aspecto / estar en malas condiciones)
- to be bad at singing (no tener talento para cantar)
- to be bad for cooking (no ser útil o adecuado para cocinar)
* vamos a dejar estos sinónimos para una segunda lección
CUANDO SE TRATA DE LO NO ÉTICO O AMORAL
Como bad es una palabra muy general, tiene muchos sinónimos dependiendo de que aspecto de la persona es el malo. Mean es el más común:
| mean (malo/a, miserable) | nasty (repugnante) | disloyal (desleal) |
| inconsiderate (considerado/a) | immoral (respetable) | untrustworthy (no fiable) |
| mean-spirited (de mal corazón) | unpleasant (desagradable) | ugly (feo/a de personalidad) |
| selfish (egoísta) | hateful (odioso/a, detestable) | awful / terrible (terrible) |
| horrible (horrible) | malignant (maligno/a) | evil (malvado/a) |
CUANDO SE TRATA DE TENER MAL ASPECTO
| ugly (feo/a de aspecto) | awful / terrible (terrible) | atrocious (atroz) |
| nasty (repugnante) | horrible (horrible) | horrendous (horrendo/a) |
| gross (asqueroso/a) | unattractive (no atractivo/a) |
CUANDO SE TRATA DE NO TENER HABILIDAD O TALENTO
Todos estos sinónimos suenan más formales que bad.
| incapable (capaz) | inefficient (eficiente) | incompetent (talentoso/a) |
| incompetent (competente) | unskilled (habilidoso/a) | unsuited (inapropiado/a) |
CUANDO SE TRATA DE SER INÚTIL
Useless y worthless son palabras muy fuertes. Usar con cuidado.
| useless (inútil) | inappropriate / unsuited (inapropiado/a) | impractical (adecuado/a) |
| ineffective (ineficaz) | worthless (sin valor) |
MAS SOBRE LOS ADJETIVOS
- Sinónimos de Good y Bad – Parte 2
- Adjetivos en Inglés
- Qué significa PRETTY (como adverbio)
- 6 Reglas generales para usar Adjetivos en Inglés
Nos vemos pronto con una nueva lección!
