Worry, wary y weary son palabras completamente diferentes, pero cuando se trata de su pronunciación son muy similares.
worry, wary, weary – – – – worry wary weary
PORQUÉ ES IMPORTANTE DISTINGUIRLAS
Primero que todo, si lograste escuchar la diferencia entre las tres palabras ¡fantástico!
Si tienes dificultad con distinguirlas, existe una razón clara: la única diferencia entre estas 3 palabras es su primera vocal y esas 3 vocales pueden sonar casi iguales antes de una R.
Las vocales que escuchaste eran la U corta /ʌ/, la E corta /ɛ/ & la E larga /ɪ/ en inglés, respectivamente.
| Palabra & definición | Transcripción 1 (IPA) | Transcripción 2 |
| worry preocuparse, preocupación | /ˈwʌrɪ/ | /wûr′ē/ |
| wary precavido/a, cauteloso/a | /ˈwɛərɪ/ | /wâr′ē/ |
| weary cansado/a, agotado/a, cansarse de algo | /ˈwɪərɪ/ | /wîr′ē/ |
*Transcripción 1 = wordreference.com
*Transcripción 2 = thefreedictionary.com
Pronunciación de la U corta, E corta y E larga
Pon atención a los siguientes archivos de audio:
worry – – – – worry
wary – – – – wary
weary – – – – weary
Ejemplos
- I worry about you. = Me preocupas. / Me preocupo por ti.
- I am wary of his promises. = Dudo de sus promesas.
- I am weary of her attitude. = Estoy cansada de su actitud.
CÓMO DISTINGUIR PALABRAS QUE SUENAN SIMILARES
En el caso de las palabras worry, wary y weary, tienes una ventaja. Las vocales en WARY y WEARY existen en español. Lamentablemente, la U corta en WORRY no, y esto puede hacer más difícil reconocer cada sonido.
Para aprender a escuchar las diferencias entre sonidos similares, tienes dos caminos que van de la mano:
- Practicar la postura correcta de los sonidos. La postura de los labios, lengua, mejillas, etc.
- Escuchar y decir cada sonido infinitas veces, mientras más mejor.
Es la única manera de lograr escuchar la diferencia sutil en su pronunciación. Practicar con pares mínimos es súper recomendable. Aquí puedes encontrar listas más extensas con distintos pares mínimos.
MÁS INFORMACIÓN
Si quieres estudiar más sobre estas tres vocales en inglés, te dejamos los siguientes enlaces:
A practicar se ha dicho y nos vemos pronto con otra clase!
