Hoy vamos a introducir una nuevo concepto con respecto a las frases verbales:
Algunas frases verbales se pueden usar como sustantivos
VER LAS FRASES VERBALES:
FRASE VERBAL vs SUSTANTIVO
En una frase verbal, las palabras individuales se separan por un espació.
En su forma nominativa, las palabras individuales no se separan o se unen con un guión. Por ejemplo
Frase Verbal | Sustantivo |
---|---|
break up | breakup o break-up |
break down | breakdown |
set up | setup |
Una frase verbal se comporta como verbo. Podemos conjugarla.
Su forma nominativa, se comporta como sustantivo en cuanto se acompaña por artículos, adjetivo y palabras posesivos. Incluso puede usarse como sujeto de la oración:
their breakup | a long breakup |
his breakdown | an inevitable breakdown |
several dropouts | Many dropouts find it difficult to find a good job. |
BREAK UP vs BREAKUP
break up (frase verbal) significa: terminar una relación
breakup (sustantivo) significa: el fin/término de una relación
Break up (PhV) | Breakup (N) |
---|---|
They broke up yesterday. | Their breakup was ugly. |
I have been thinking about breaking up with him. | Breakups are never easy. |
I think they broke up, but I’m not sure. | She told me that their breakup was unexpected. |
BREAK DOWN vs BREAKDOWN
Break down (phrase verbal) significa: Tener una crisis nerviosa
Breakdown (sustantivo) significa: la/una crisis nerviosa
Break down (PhV) | Breakdown (N) |
---|---|
He broke down last week after losing his job. | He had a breakdown last week. |
She broke down in front of everyone. | Her breakdown was terrible. |
You know something is wrong when you break down easily. | She’s in the hospital because she had a mental breakdown. |
Ojo: Muchas frases verbales, como break up Y break down, tienen más de un significado; pero, su forma nominativa suele tener uno solo.
MÁS INFORMACIÓN:
Tenemos más ejemplos de frases verbales que se pueden usar como sustantivos en estas lecciones.
- Frase Verbal y Sustantivo – make up y take over
- Frase Verbal y Sustantivo – rip off y mix up
- Frase Verbal y Sustantivo – cut out y face off
Leave a Reply