Hola, todos. Hoy tenemos un lección nueva. Esta vez veremos los adverbios de frecuencia.

¿Qué son? Los adverbios de frecuencia son palabras que se usan para indicar la frecuencia de una acción o actividad; es decir, siempre, nunca o a veces.

Generalmente, se usan en tiempo presente simple ya que este tiempo habla sobre hábitos y hechos. Entonces, podemos usar los adverbios de frecuencia para decir cosas como:

  • I always eat dinner at 6. (Siempre ceno a las 6.)
  • We never go to the movies on a weekday. (Nunca vamos al cine durante la semana)
  • Sometimes, they go running. (A veces salen a correr.)
  • He is always hungry. (El siempre tiene hambre.)

TIPOS DE ADVERBIOS DE FRECUENCIA

Los tipos de adverbios de frecuencia que se ven en las listas comunes son los adverbios de 1 sola palabra (often, never, hardly, etc.), pero también podemos usar frases cortas y ciertos patrones para indicar la frecuencia de una acción o actividad con más precisión:

(orden de frecuencia) Adverbios Simple Traducción
más frecuente always siempre
constantly constantemente
 . usually generalmente
 . frequently frecuentemente, casi siempre, a menudo
 . generally generalmente
 . normally normalmente
 . regularly con regularidad, regularmente
 . often, oftentimes a menudo, soler hacer algo
 . sometimes a veces
 . occasionally ocasionalmente
 . seldom rara vez, casi nunca
 . rarely rara vez
 . infrequently con poca frecuencia
 . hardly ever casi nunca
menos frecuente never nunca

 

Frases X + times + periodo de tiempo every + periodo de tiempo
once in a while
(de vez en cuando)
once a week
(una vez a la semana/cada semana)
every day
(cada día, todos los días)
every now and then
(de vez en cuando)
twice a month
(dos veces al mes)
every Tuesday
(cada martes)
from time to time
(de vez en cuando)
three times a year
(tres veces al año)
every May
(cada mayo)
many times a week
(muchas veces a la semana)
every year
(cada año)
several times a month
(varias veces a la semana)


DÓNDE SE COLOCAN

La posición del adverbio de frecuencia dependerá de dos cosas:

  1. El tipo de adverbio
  2. El verbo

Lo más sencillo primero. Los adverbios en frases y patrones (últimas tres columnas), van al principio de una oración o al final. El orador elige donde. Colocarlos al principio destaca la frecuencia, pero colocarlos al final suena más natural. Por ejemplo:

We go to the fair once a week = Once a week, we go to the fair
(Vamos a la feria una vez a la semana/cada semana.)

Con respecto a los adverbios de frecuencia simples, se pueden colocar:

  • Antes del verbo principal
  • Entre un auxiliar y el verbo principal
  • Después del verbo BE cuando éste es auxiliar
  • Al principio de la oración (no todos)
  • Al final de la oración (no todos)

ANTES DEL VERBO PRINCIPAL > Adv + V

I always study on Wednesdays. (Siempre estudio los miércoles.)
I never eat bread with my meals. (Nunca como pan con la comida.
They hardly ever go to the beach. (Casi nunca van a la playa.)
She often calls her Mom. (A menudo llama a su mamá.)

*Todos los adverbios en la lista se pueden colocar en esta posición.

ENTRE UN AUXILIAR Y EL VERBO PRINCIPAL >  Aux + Adv + V

  • You can always find Susan in the café. (Siempre puedes encontrar a Susan en el café.)
  • You must never interrupt Mark. (Nunca deberás interrumpir a Mark / Nunca interrumpas a Mark.)
  • We might occasionally go to the pub. (Podríamos ocasionalmente ir al pub.)
  • You will always find them at the gym. (Siempre los encontrarás en el gimnasio.)

*Todos los adverbios en la lista se pueden colocar en esta posición, pero “always” y “never” son los más comunes.

DESPUÉS DEL VERBO BE > BE + Adv

  • He is constantly late for work. (Constantemente llega tarde al trabajo.)
  • She is never worried about money. (Nunca se preocupa por el dinero.)
  • I am normally calm. (Suelo mantener la calma.)
  • Mary is always texting her friends. (Mary siempre anda texteando con sus amigos.)

AL PRINCIPIO DE LA ORACIÓN

No todos los adverbios se pueden colocar al principio de la oración. Es el caso de always, never, y seldom. Si los usan al principio, sonarán bastante raro. Su posición más común es antes del verbo o entre un auxiliar y un verbo.

Los demás adverbios, suelen colocarse al principio de una oración, seguidos por una coma. Esta posición hace sonar más formal la oración y también sirve para darle un poco de énfasis a la frecuencia de la acción.

  • Sometimes, I like to eat out. (A veces, comimos fuera de casa.)
  • Occasionally, we visit our grandparents. (Ocasionalmente/De vez en cuando, visitamos nuestros abuelos.)

AL FINAL DE LA ORACIÓN

Algunos dirán que todos los adverbios MENOS always, never y seldom se pueden colocar al final de una oración. En parte es cierto. No es común usar always, never y seldom  al final de una oración, pero en inglés coloquial se puede hacer especialmente cuando el orador quiere enfatizar la frecuencia o infrecuencia de la acción.

  • We go to the supermarket CONSTANTLY! (Vamos al supermercado CONSTANTEMENTE.)
  • I get my way NEVER! (NUNCA me salgo con la mía.)

Con esto llegamos al final de nuestra lección. Los animamos a empezar a usar este tipo de adverbios para enriquecer sus oraciones.

Nos vemos en la próxima clase. Bye!

************************************************

Si te gustó esta lección, no dejes de suscribirte a nuestro boletín para estar al tanto de nuestras futuras lecciones.

Suscríbete a nuestro boletín

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *