La D y T en inglés son uno de varios pares que comparten similitudes pero también se distinguen por diferencias leves. Son estas diferencias que suelen causar problemas. Hoy, veremos los dos sonidos y practicaremos con pares mínimos y algunos trabalenguas.
VER EL VIDEO DE PRONUNCACIÓN AQUÍ:
LA POSTURA EN COMÚN
Para reproducir el sonido D y T en inglés. La lengua toca el paladar (región alveolar) y empuja hacia arriba. La postura es parecida a la postura de la L en español.
LAS DIFERENCIAS
Ya que la postura de la “D” y la “T” es la misma, la única manera de diferenciarlas es que uno suena (producido con vibración de las cuerdas vocales) y el otro es sólo aire (las cuerdas vocales no son activadas y sólo usas aire)
| el sonido “D” en inglés | el sonido “T” en inglés |
| La D en inglés es “sonora.” Para producir este sonido intenta decir una vocal y sostén el sonido. Mientras produces el sonido de la vocal eleva tu lengua a la postura de la “D” y luego suéltala. | La T en inglés NO produce sonido, por ende las cuerdas vocales no participan en la producción del sonido. Este sonido es mucho más fácil de reproducir, pero asegúrate de que la producción del sonido sea “explosiva”, es decir intenta reproducir el sonido como si trataras de “escupir” con la lengua, pero OJO, no permitas que la lengua se mueva hacia delante, saliendo más allá de la corrida de dientes. Para los entusiastas de la música: el sonido T es similar al “high hat” que se usa en beatboxing 😉 |
En connected speech, la T suele pronunciarse como un D a modo de facilitar una conversación rápida.
LAS REGLAS
- La T se dice como T cuando se ubica la principio de las palabras o cuando se quiera enfatizar. Lo mismo sucede con trabalenguas.
- EXCEPCIÓN COMÚN: en conversaciones, la T podría “desaparecer” (una T “truncada”).
- Por lo general, la T suena como un D cuando está en la mitad de las palabras (pretty, letter, better, hater).
- EXCEPCIÓN COMÚN: Palabras como BUTTON y ROTTEN, la T “desaparece” y lo reemplaza la T truncada.
- La T también suena como D cuando se encuentra entre dos sonidos de vocales (let her, fight him, hate it).
- EXCEPCIÓN COMÚN: también es probable que la T se trunque cuando uno habla rápidamente.
- El sonido T se truncará en algunas palabras cuando se ubica al final ( I can’t, sit, cut). Es decir, no se dirá del todo o será muda.
- EXCEPCIÓN COMÚN: La T se pronuncia si se quiere enfatizar la palabra.
- Cuando existe un sonido T acompañado por un sonido D, a veces prevalece la T y otras la D (sold to = sol’to … hotdog = ho’dog).
¡A PRACTICAR!
Minimal pairs
Esta es sólo una pequeña lista de los pares mínimos entre la D y la T con el cual puedes practicar.
| D (inicial) | T (inicial | D (final) | T (final) |
|---|---|---|---|
| do | to | and | ant |
| down | town | feed | feet |
| dent | tent | seed | seat |
Trabalenguas
Y no pudimos dejarte sin un par de trabalenguas para que practiques 🙂
Recuerda empezar pronunciando palabra por palabra y lentamente. Aumenta poco a poco la velocidad sin perder la pronunciación correcta de las palabras.
| D –> | David‘s daddy’s dog didn’t dig dirt in the dark. |
| T –> | Tommy tricked Tim and took his train off the tracks. |
MÁS PRONUNCIACIÓN
Te invitamos a aprender más sobre la pronunciación de la D, T y la R en inglés en las siguientes lecciones:
Nos vemos en la próxima lección!
Leave a Reply to diloeningles Cancel reply