Hace un tiempo uno de nuestros seguidores nos pidió “un listado de libros que podemos leer según nuestro nivel.” Pensamos que la información que podríamos darle sería útil a muchos así que decidimos compartirlo a través de este post.

¿QUÉ LIBRO ELIJO?

Antes de elegir un libro, hazte las siguientes preguntas:

1. ¿Qué temas te interesan?
   Es mucho mejor elegir un libro sobre un tema que te interesa.
2. ¿Tienes tiempo para leer o sería mejor buscar un audiobook?
   Un audiobook puede ser igual de beneficioso que un libro físico.
3. ¿Cuál es tu nivel de lectura en inglés?
   Si no sabes tu nivel de lectura en inglés, te dejamos un link a la Prueba de Lectura Macmillan (está en inglés, pero es gratis!)

Teniendo las respuestas a estas preguntas, estás listo/a para elegir un libro o libros.

NOTA: Antes de comprar el libro, revísalo.
Si es demasiado fácil, busca un libro que te desafío un poco más.
Si es demasiado difícil, elige un libro un poco más fácil de entender.
Nuestra regla de oro es: si entiendes 70-80% del texto sin un diccionario, vas bien.

NUESTROS SITIOS FAVORITOS

Si vives en una ciudad donde puedes encontrar libros de las siguientes editoriales, fantástico! Si no, te dejamos un link a las mejores editoriales para libros en inglés para alumnos. Revisa bien su política de envío ya que cada editorial es distinta.

1. Macmillan Readers

Desde que hemos hecho clases que hemos trabajado con Macmillan Readers. Son libros creado para personas que están estudiando inglés como segundo idioma.

Puntos a favor:

• Textos clásicos simplificados para el alumno.
• Textos con audios (CD) para poder escuchar el texto.
• Tiendas virtuales para comprar el libro que te interesa.
• Distribuidores físicos en todo el mundo para aquellos que prefieren comprar en persona.
• Una prueba en linea (gratis) para saber tu nivel de lectura.

Puntos en contra:

• No pudimos cambiar el sitio a español.
• El sitio en español no ofrece la venta de todos libros que aparecen en el sitio en de inglés :(.

2. Oxford University Press

Oxford también ha sido nuestro fiel apoyo en clases de inglés y aunque tienen algunas historias que me han gustado mucho, me sigue gustando más Macmillan por su prueba de lectura.

Puntos a favor:

• Textos clásicos simplificados para el alumno.
• Textos digitales para usar con su app (La Repisa en Línea). Si quieres ver como funciona ésta app puedes ver la reseña que hicimos sobre uno de nuestros libros favoritos Wizard of OZ.
• Textos con audios (CD) para poder escuchar el texto.
• Tiendas virtuales para comprar el libro que te interesa.
• Tienen un app gratuito en donde puedes descargar y leer los textos que has comprado desde su sitio.
• La aplicación virtual es muy interactivo y ofrece ejercicios.
• Sección para niños con libros y actividades.

Puntos en contra:

• El sitio en español no está todo en español :(.
• El sitio es un poco confuso para navegar (me costó unos minutos llegar a su tienda de libros ).

3. Open Library

Open library es una base de datos (o libros) en línea dónde es permitido “pedir prestado” un libro para leer. Diríamos que este sitio es especial para los alumnos que buscan un desafío y también para los más avanzados

Puntos a favor:

• Puedes tomar prestados libros sin costo, pero debes registrarte (es gratis).
• Los libros tienen audio para poder escucharlos.
• Son textos en inglés (sin consideración de personas que estén aprendiendo el idioma, es decir, estos libros son en inglés para personas que hablan inglés). Si no te sientes preparado para leer este tipo de texto, te recomendamos los dos sitios anteriores.

Puntos en contra:

• El sitio no se puede poner en español ya que es un sitio para nativos del inglés, sin embargo, si encuentras un libro que te interesa y no te parece demasiado difícil, es una buena opción.
• El audio que acompaña los textos es generado por una voz de computador así que hay algunas palabras que suenan un poco extraños.

NUESTRA BASE DE DATOS

Si los enlaces que les hemos dejado son aún muy avanzados, entonces tenemos un enlace más. Este viene de un lugar muy cercano, de nuestro propio blog :).

En la sección LIBROS EN LÍNEA de nuestra página Aprender Jugando en Inglés, podrás encontrar enlaces a sitios con libros y cuentos muy sencillos y básicos.

NOTA FINAL

Tu nivel de lectura es súper importante para elegir el libro adecuado, pero quizás lo más importante es elegir un libro que te interesa.

Hace tiempo, una alumna fanática de The Hunger Games, me dijo que quería leer los libros en inglés. En ese momento, su nivel de inglés era bueno pero aún no para leer un libro de ese calibre.

Igual nos pusimos a leer el libro juntas y su nivel de motivación e interés fue tal que lo logró hacer! Así que no se rindan y siempre se desafíen!

Hasta la próxima!